莆检青语丨黄小君：一秒执着，千遍淬炼

检路之行，成长有声

笔锋起落，书写——

青衿之志，践履之思

墨痕蜿蜒，皆是——

莆检奔涌的青春浪潮

一秒执着，千遍淬炼

荔城区检察院 黄小君

站在全省中英文演讲比赛的领奖台上，手捧第一名的奖杯时，我深知这份荣誉不仅是对个人的激励，更是对莆田检察司法担当的肯定。因为这场双语演讲既是对专业能力的打磨，更是以有温度的叙述传递检察官对公平正义的坚守、对法治事业的热忱。

细节里的检察匠心

演讲是解读高质效办案的鲜活注脚，是用语言的力量让法治声音直抵人心。为了能在三分钟内讲清法理、讲明事理、讲透情理，让公平正义可感可见，大家多次围坐在一起边讨论案情，边逐字逐句推敲中文稿件。

“加‘始终’二字，更能体现检察官的情怀。”

“这一句虽好，可是字数超了，还是得删掉。”

一字一句的取舍，二十余次的推敲，犹如彼时办案检察官对着视频逐帧分辨，在细节缝隙中找寻证据的较真和执着。

经过无数次“不满意”的反复雕琢，中文讲稿终于尘埃落定，但更大的挑战接踵而至。如何突破“中式英语”藩篱呢？莆田学院林爱玉、黄少雯两位副教授陪着我逐字“啃”发音，连读、弱读、爆破音反复打磨。从机械模仿到自然流淌，上百次练习后，我更加懂得：每一个高质效案件的背后，也是检察官无数个精益求精的日夜。这也许就是检察人刻在骨子里的匠心精神，它可能是办案时对每一秒细节的执着，也可能是融于千百次练习中的坚持。

故事中的司法温度

这次演讲选择的案例是一起为异国维权无门的同胞找回公道的案件。面对“可以不予追究”的法律条文，莆田检察人没有因“无先例”退缩。双认证的报案材料、公证后的现场视频、跨越12个时区的证人证言……这些细节在演讲中仅用30秒带过，但备赛时，当我手捧案卷逐页阅读时，我被检察官“抽丝剥茧”的韧劲深深打动了。

正如办案检察官为案件当不当立而激烈探讨，在备赛的过程中，我们也始终在思考——法律究竟是谁的盾牌？演讲稿中有这么一句话“民心所向，就是检徽所指。”这是我们的答案。法律不仅在于条文适用的精准，更在于对“人间值得”的守护。当我在台上以“every time，everywhere，for everyone”结束演讲时，我更加坚信：每一起案件的办理，都是天理、国法、人情的交响，每一次故事的讲述都是法治信念的传递。

来源：莆田检察